quinta-feira, 26 de agosto de 2021

Escondidinho de Frango com Inhame

 




Serve: 3

Ingredientes:

Picadinho de frango:

1/2 peito de frango, sem osso, picado em cubos

1 cebola picada

1 tomate sem pele picado

1 talo pequeno de aipo picado

1 folha de louro

Sal, páprica picante, cominho e pimenta do reino a gosto

Molho inglês a gosto

Salsa picada

Azeite de oliva

 

Purê de inhame:

6 inhames picados grandes

Sal

 

Modo de fazer:

Picadinho de frango: Temperar o frango e refogar todos os ingredientes no azeite de oliva. Quando estiver macio colocar a salsa e misturar.

Purê de inhame: cozinhar o inhame em água com sal. Quando estiver macio bater no liquidificador. Voltar o purê para a panela e, sempre mexendo engrossar até ver o fundo da panela

Montagem forrar o prato de servir com o purê. Colocar o recheio (picadinho) e cobrir com a oura metade do purê.

Esquentar no forno na hora de servir.

 










Chicken and Yam “Escondidinho” (hidden)

 

Serves: 3

Ingredients:

Chicken Stew:

1/2 chicken breast, boneless, diced

1 chopped onion

1 chopped skinless tomato

1 small celery stalk, chopped

1 bay leaf

Salt, spicy paprika, cumin and black pepper to taste

Worcestershire sauce to taste

Chopped parsley

Olive oil

 

Mashed Yams:

6 chopped yams

salt

 

Directions:

Chicken stew: Season the chicken and sauté all ingredients in olive oil. When it is tender, add the parsley and mix.

Yam puree: cook the yam in salted water. When it is soft, beat it in a blender. Return the puree to the pan and, always stirring, thicken until you see the bottom of the pan.

Assembly: line the serving plate with the half pf puree. Place the stuffing (Chicken stew) and cover with the other half of the puree.

Heat in the oven before serving.

quinta-feira, 19 de agosto de 2021

Filé de Cherne Assado

 




1. Temperar o Filé de Cherne com sal, pimenta do reino e coentro picado a gosto

2. Colocar num refratário e regar com azeite de oliva.

3. Assar em forno a 270º C por cerca de 20 minutos

 




Roasted Grouper fillet

 1. Season the Grouper Fillet with salt, black pepper and chopped coriander to taste

2. Place in a refractory dish and sprinkle with olive oil.

3. Roast at 270º C for about 20 minutes

quarta-feira, 11 de agosto de 2021

Rabada Diferente

 


Serve: 4 a 6 porções

Servimos os rabos de boi com osso, mas se quiser pode facilmente retirar a carne dos ossos antes de servir.

Ingredientes

1, 2 kg de Rabos de boi separados nas juntas

Sal e pimenta do reino

2 dentes de alho picados

Azeite de oliva extra virgem

 

1 cebola média, picada

1 talo de aipo, picado

1 cenoura picada

2 xícaras de chá (475 ml) de caldo (frango ou carne) ou água

2 xícaras de chá (475 ml) de vinho tinto seco

2 folhas de louro

1 pitada de orégano

Salsa picada

Método

Tempere o rabo de boi com sal, pimenta e alho. Doure-os em azeite de oliva :: Aqueça 1 colher de sopa de azeite em fogo médio-alto em uma panela.

Trabalhando em lotes, e não lotando a frigideira, sele os pedaços do rabo de boi na panela quente por todos os lados até ficarem dourados. Retire-os para um prato e reserve.

Em uma panela de pressão, refogue a cebola, a cenoura, o aipo em um pouco de azeite: Adicione a cebola picada, a cenoura e o aipo à panela. Cozinhe por alguns minutos até que as cebolas fiquem translúcidas.

Adicione os pedaços do rabo de boi, louro, orégano, sal, caldo, vinho, tampe a panela de pressão e cozinhe por 15 minutos: Como a carne ainda não estava macia, adicionamos mais 1 1/2 xícara de água e voltamos a cozinhar na pressão por mais 10 minutos

 








Oxtail Stew

Serve: 4 to 6 servings

We serve the oxtails with the bone-in, though if you want you can easily remove the bones from the meat before serving.

Ingredients

1.2 kg oxtails with separated joints

Salt and black pepper

2 garlic cloves chopped

Extra virgin olive oil

 

1 medium onion, chopped

1 celery rib, chopped

1 carrot, chopped

2 cups (475 ml) stock (chicken or beef) or water

2 cups (475 ml) dry red wine

2 bay leaves

Pinch of oregano

Parsley chopped

Directions

Seasoning oxtails all over with salt and pepper and garlic. Brown the oxtails in olive oil:: Heat 1 tablespoon of olive oil on medium high heat in a pan.

Working in batches, and not crowding the pan, sear the oxtails in hot pan on all sides until golden brown. Remove oxtails to a plate, setting aside.

In a pressure cooker, sauté onions, carrots, celery: Add the chopped onion, carrot, and celery to the pan. Cook for a few minutes until onions are translucent.

Add oxtails, bay leaf, oregano, salt, stock, wine, cover the pressure cooker and simmer for 15 minutes: As the meat was not yet tender, we added another 1 1/2 cups of water and went back to cooking in the pressure cooker for another 10 minutes