quarta-feira, 22 de julho de 2015

Escondidinho de Purê de Batata Baroa e Espinafre com Picadinho



Ingredientes
800g de filé mignon picado em cubos pequenos (nós usamos miolo de alcatra)
Sal a gosto
Páprica
Tempero misto: cominho, pimenta do reino e louro
2 dentes de alho picados
Molho inglês
1 colher de sopa de vinagre balsâmico
1 colher (sopa) de azeite
800 g de batata baroa descascadas, cozidas e amassadas
1/2 xícara de chá de leite desnatado (nós usamos 1 colher de sopa de ricota cremosa light)
1 maço de espinafre cozido e picado
1colher (sopa) de queijo parmesão ralado

Modo de preparo
- Temperar a carne com sal, tempero misto, páprica, molho inglês e vinagre. Reservar na geladeira
- Em uma panela, aquecer o azeite e fritar a carne. Reservar
- Na mesma panela, derreter um pouco de manteiga, refogar o purê de batata baroa e o espinafre. Temperar com sal e juntar o leite. Mexer
- Em uma assadeira, colocar a carne já grelhada (forrando o fundo da assadeira) e por cima o purê. Salpique com o queijo
- Levar ao forno por 30-40 minutos.
Servir acompanhado de uma salada de folhas.
Rendimento: 4 porções



“Escondidinho” (hidden) of Parsnip Puree and Spinach with mince beef

Ingredients
800 g of sirloin cut into small cubes (we use rump)
Salt to taste
Paprika
Mixed Spices: cumin, black pepper and Bay leaves
2 cloves garlic, minced
Worcestershire sauce to taste
1 tablespoon balsamic vinegar
1 tablespoon olive oil
800 g of peeled parsnip, cooked and mashed
1/2 cup skim milk (we used 1 tablespoon of ricotta cheese creamy light)
1 pack of spinach cooked and chopped
1 tablespoons grated Parmesan cheese

How to:
-Seasoning the beef with salt, mixed spice, paprika, Worcestershire sauce and balsamic vinegar. Reserve in refrigerator
-In a pan, heat the olive oil and fry the beef. Reserve
-In the same pan, melt butter and sauté the mashed potatoes and spinach. Season with salt and add the milk. Stirring
-On a baking dish, place the beef reserved (lining the bottom of the baking dish). Over put the puree. Sprinkle with the cheese
-Bake for 30-40 minutes.
Serve with a salad of leaves.

Yield: 4 servings

Nenhum comentário: